2023年12月13日，切爾諾貝利兒童基金會制作的2024年日歷在京都神代區展出。(每日/白領Norikazu千葉)

　　京都——日本一個公民團體完成了一份以1986年切爾諾貝利核災難受害者照片為主題的2024年日歷。

　　日本切爾諾貝利兒童基金會(Chernobyl Children’s Fund)創建了這個日歷，希望傳達出在核泄漏和俄羅斯入侵烏克蘭的影響下，孩子們努力茁壯成長的現實。該組織長期以來一直支持烏克蘭核災難的受害者。

　　受切爾諾貝利災難影響的地區，居民患上了腦瘤、甲狀腺疾病和其他幾代人無法治愈的疾病。自1996年以來，切爾諾貝利兒童基金會每年與當地一個非政府組織聯合舉辦休閑活動。他們邀請災民和其他人在暑假和假期期間到度假設施接受健康檢查、治療和咨詢，在那里他們不必擔心輻射污染。

　　由于俄羅斯入侵烏克蘭，這次撤退在2022年首次被取消。雖然這些組織今年能夠舉辦比賽，但通常在烏克蘭南部赫爾松州(Kherson Oblast)舉辦比賽的沿海村莊已經成為了一個激烈的戰場，舉辦地不得不轉移到烏克蘭西部喀爾巴阡山脈(Carpathian Mountains)的一個設施。今年共舉辦了三次靜修會，參加者約有90人，主要是兒童。

　　這張照片顯示的是2024年1月的日歷，照片上是患有疾病的孩子們在療養設施里度過的時光。(圖片由切爾諾貝利兒童基金會提供)

　　今年的參與者之一，16歲的Anastasija Prokopenko，她的家鄉受到了俄羅斯軍隊的猛烈攻擊。Prokopenko說:“我仍然會起雞皮疙瘩，記得有一次一枚導彈飛過我的房子，一枚炸彈落在附近。我很感激能有這個機會讓我暫時忘記那些可怕的事情。”

　　切爾諾貝利兒童基金會秘書長Mari Sasaki說:“我們希望許多人認識到，不僅是戰爭，還有核事故造成的損害繼續影響著人們。”

　　日歷上的照片記錄了戰爭和核災難造成的破壞，以及孩子們在靜修時的微笑。這款日歷打開后為A4尺寸，每本900日元(約合6.30美元)，另加200日元(約合人民幣366元)。1.40美元)的運費。收益用于舉辦務虛會和醫療用品的費用。如果想了解更多信息，可以通過電子郵件(cherno1986@jcom.zaq.ne.jp)或電話(03-6767-8808)與該組織聯系。

　　(京都局千葉則和日文原創)