愛德華·托馬斯·瑞安(Edward Thomas Ryan)的訃告發表在紐約州奧爾巴尼的時報聯盟(Times Union)上,乍一看似乎相當直白。
它列出了他的幸存者,包括許多侄女和侄子。書中詳細描述了他在越南的服役經歷。他是家鄉紐約州倫斯勒的一名退休消防員,也是一家總部位于奧爾巴尼的廣播電臺的聯合創始人。
但在6月8日發布的訃告末尾,有一段瑞安的個人留言,他于6月1日去世,享年85歲。
“我必須再告訴你一件事,”訃告上寫道。“我一生都是同性戀:從小學到高中,從大學到一生?!?/p>
瑞安接著說,他和一個男人保持了25年“充滿愛和關懷的關系”。那人死于1994年,紙條上說瑞安將被葬在他旁邊。
“我很抱歉沒有勇氣出柜,”瑞安寫道?!拔液ε卤患胰恕⑴笥押屯屡懦???吹较裎疫@樣的人受到的待遇,我真的無法忍受?!?/p>