明尼阿波利斯（美聯社）——一名涉嫌冒充警察殺害明尼蘇達州民主黨資深議員并槍擊另一人的男子，在周四獲得新起訴書后正面臨升級的州級指控，這距離他在聯邦法庭拒不認罪僅過去一周。

　　萬斯·博爾特目前面臨兩項一級謀殺罪、四項一級謀殺未遂罪，以及冒充警察和射殺一戶家庭寵物犬的虐待動物罪。亨內平縣檢察官瑪麗·莫里亞蒂表示，這些指控"體現了博爾特先生罪行的嚴重性"。

　　但州級案件將繼續讓位于聯邦案件——后者可能使博爾特面臨更嚴厲的懲處。他于7月15日被聯邦大陪審團以六項謀殺、跟蹤和違反槍支法規罪名起訴。盡管檢方尚未決定是否尋求聯邦死刑，但明尼蘇達州最高刑罰為終身監禁，因該州已廢除死刑。

　　博爾特于8月7日在聯邦法庭拒不認罪。

　　亨內平縣檢察官辦公室公共信息官丹尼爾·博格特波平表示，莫里亞蒂曾要求州級訴訟優先審理，但聯邦檢察官正行使其案件優先管轄權。

　　官方稱，58歲的博爾特經過數月策劃，于6月14日凌晨實施的政治暴力震驚了整個社區。這位明尼蘇達州格林艾爾居民在次日遭當地、州及聯邦當局聯合搜捕后落網。

　　"對生還者、遇難者乃至整個社區造成的傷害，都是永遠無法愈合的創傷，"莫里亞蒂在聲明中表示。

　　亨內平縣檢察官辦公室最初以兩項二級謀殺罪通緝博爾特，指控其冒充警察在民主黨前眾議院議長梅麗莎·霍特曼家中槍殺她及其丈夫馬克。

　　當局稱，博爾特當時身著制服戴面罩，高喊"警察"，并向議員們聲稱自己是警官。

　　檢方最初還以兩項二級謀殺未遂罪起訴博爾特，指控其槍擊民主黨州參議員約翰·霍夫曼及其妻子伊薇特。但官員提交逮捕令時表示，后續可能升級為一級謀殺指控。周四新增的兩項謀殺未遂罪也印證了這點。

　　聯邦檢方已披露調查細節，顯示博爾特在約一個半小時內還驅車前往另兩位議員住所。莫里亞蒂以謀殺未遂罪起訴博爾特針對其中一位議員的行動，因其以相同手法接近該議員住所。她強調克里斯汀·巴納議員當時不在家并不影響定罪。

　　州級案件記錄顯示，6月16日已提交公派律師申請但尚未指派。博格特波平在短信中解釋，明尼蘇達州通常在被告首次出庭時指派公辯律師，而博爾特未經歷此程序即被聯邦羈押。

　　莫里亞蒂上周還宣布明年不再尋求連任。今年春天，聯邦司法部對其辦公室展開調查，因她要求下屬在認罪協議談判中將種族差異作為考量因素。

　　這位前公辯律師在2022年當選時，明尼阿波利斯乃至全美仍沉浸于喬治·弗洛伊德事件余波——這名黑人男子被白人警察跪壓頸部9分半鐘致死。她曾承諾強化警方問責制，并改革檢察文化，認為過往過度強調懲罰卻忽視犯罪根源。