
菲律賓女傭瑪麗?簡?維羅索(Mary Jane Veloso)在印尼的死囚牢房度過了近15年,她的母親敦促總統費迪南德?馬科斯(Ferdinand marcos)赦免她的女兒。維羅索周三回到菲律賓,結束了她的支持者為將她帶回家而進行的長期斗爭。
“我們無法解釋我丈夫和她的孩子們的喜悅,”維羅索的母親,65歲的西莉亞·維羅索周二晚些時候告訴《衛報》。“我們一直在祈禱孩子能回家,現在她終于回家了。”她希望她的家人能在圣誕節團聚。
瑪麗·簡·維羅索(Mary Jane Veloso)于2010年因販毒被判處死刑,2015年差點被處決。周三上午,她在嚴密的安保陪同下抵達馬尼拉,被直接送往一所女子監獄,在那里,她的家人得以與她見面并擁抱她。
在印尼和菲律賓政府達成協議允許她回國后,這名39歲的女子于周二在雅加達被移交給菲律賓官員。
維羅索一直否認這些指控,稱她是被一名女子誘騙攜帶毒品的,這名女子雇傭她在國外工作。她的案件在菲律賓和印度尼西亞引起了同情,許多人認同這位單身母親的故事,她出國尋求更好的機會來撫養兩個孩子。
“公眾知道瑪麗·簡只是一個受害者,”她的母親說。
“親愛的校長,我只是問你——既然你幫助我女兒回家,我希望你能完全做到這一點。等她下了飛機,寬恕她,原諒她。這樣她就能和我們一起過圣誕節了。我們已經很長時間沒有瑪麗·簡了。”
她還說,她感謝印尼總統普拉博沃·蘇比安托(Prabowo Subianto)及其政府在去年10月上任后這么快就處理了她女兒的案子,也感謝菲律賓政府把她接回家。
閱讀更多
她說她最近幾天幾乎無法入睡。她說,家里做了一道很受歡迎的菲律賓菜——阿斗波豬肉,準備給女兒吃,還收拾了房間。
“當她被監禁15年的時候,我感到沮喪和疲憊。但是現在,只要等幾個小時就行了,我再也無法忍受無聊和等待了。我太想擁抱我的女兒了。
“我要對女兒說的第一句話是:孩子,我要你和我在一起。跟我走,我們回家吧。”
他們還沒有制定圣誕節的計劃,但她只是想讓女兒快樂。“我們會讓她開心的。我們需要讓她開心,她需要在圣誕節過得非常開心。”
瑪麗·簡被捕時,她的兩個兒子還很小,現在一個16歲,一個22歲。西莉亞·維羅索說,他們去監獄探望了母親八次,但兩人都覺得浪費了很長時間。
“現在,他們說他們不會浪費時間,他們說他們會讓媽媽開心,他們會照顧她,他們會讓媽媽生個孩子,即使他們的媽媽不能照顧他們,”她說。她補充說,既然母親在家,大兒子想回去讀書畢業。兩個兒子都在馬尼拉歡迎他們的母親。
瑪麗·簡的家人和她的支持者多年來一直在為讓她免于死囚而斗爭,這一過程包括曠日持久的法庭斗爭、菲律賓三屆政府的外交努力、名人的支持和網上的活動。
2015年,她幾乎被行刑隊處決,但在第11個小時,當時的菲律賓總統貝尼尼奧·阿基諾(Benigno Aquino)向印尼政府提出上訴,稱需要她作為指控她的涉嫌招募者的案件的證人,她才得以獲救。
根據遣返協議,菲律賓同意尊重印尼法院對維羅索的判決,尊重她在印尼的囚犯身份。然而,印尼也將尊重菲律賓做出的任何決定,包括是否給予她寬大處理。
馬科斯周三在一份聲明中對印尼政府表示感謝,并補充說:“我們向菲律賓人民保證,維羅索的安全和福利至關重要,我們的司法和執法部門將繼續確保這一點,就像我們的印尼同行長期以來所保護的那樣。”
菲律賓執行秘書盧卡斯?貝爾薩明(Lucas Bersamin)周二對當地媒體表示,現在討論寬大處理“為時過早”。
她的故事引起了菲律賓和印度尼西亞許多人的共鳴,在這兩個國家,許多人在國外找工作,很容易受到虐待。
閱讀更多
維羅索來自北部城市卡巴那圖,出生在一個貧困家庭,沒有完成學業。她17歲結婚,但后來與丈夫分居,兩人育有兩個兒子。她于2009年搬到迪拜,做一名家庭傭工,但她說,她在被強奸未遂后被迫逃離。
回到家后,維羅索說,她的一位教父母的女兒瑪麗亞·克里斯蒂娜·塞爾吉奧(Maria Kristina Sergio)給了她一個不同的家庭傭工職位,并讓她飛往印度尼西亞。維羅索稱,這名女子給她提供了新衣服和一個包,包里縫了2.6公斤(5.73磅)海洛因。塞爾吉奧反駁了這一說法。
維羅索的法律團隊此前曾在印度尼西亞兩次提起上訴,稱她沒有合格的翻譯,而且她被騙了,但兩次都失敗了。



