梅里貝爾，法國(美聯(lián)社)——Mikaela Shiffrin用她的熒光橙色手套遮住了她的嘴，然后倒在了雪地上，她仍然呼吸沉重，她的整個身體都在為她贏得金牌的努力而跳動。

　　對這位美國滑雪運動員來說，忙亂了一周后真是松了一口氣。

　　在經(jīng)歷了環(huán)保人士的一次針對她的小型抗議后，在世錦賽大回轉(zhuǎn)比賽開始前兩天，她的教練邁克·戴突然離開，因為shifrin告訴他，她想在賽季結(jié)束后更換教練。

　　Shiffrin說:“這些天我的壓力確實很大。”“今天要保持注意力和強度在正確的水平是非常非常困難的。”

　　自2016年以來，戴一直在指導shifrin，她在世界杯上贏得了85次冠軍中的65次。Shiffrin只需要再贏一場就能追平Ingemar Stenmark的86場總冠軍紀錄，她已經(jīng)打破了Lindsey Vonn的82場女子冠軍紀錄。

　　雖然在世錦賽上的勝利不計入世界杯總冠軍，但這是周四Shiffrin心里的最后一件事。

　　“我真的想說的一件事就是，‘謝謝’邁克七年來——我甚至不能說他幫助了我——他是我團隊中不可或缺的一部分，在我職業(yè)生涯中一些最不可思議的時刻，在我職業(yè)生涯和生活中一些最具挑戰(zhàn)性的時刻，他一直在那里支持我，”Shiffrin說，她的聲音因激動而嘶啞。

　　Shiffrin在超級g項目中獲得銀牌后，已經(jīng)連續(xù)獲得兩枚獎牌，結(jié)束了一場不幸的主要錦標賽。在去年的北京奧運會上，她沒有完成五場個人比賽中的三場，盡管外界對她寄予厚望，但她沒有贏得獎牌。此外，她也沒有完成她在這些世錦賽上的第一場比賽，當時她在距離終點的三個門檻上跨開，丟掉了肯定會是金牌的東西。

　　Shiffrin的個人團隊也由她的母親Eileen領導，她也是Shiffrin的教練，沒有人料到Day會有這樣的反應。

　　Shiffrin說:“這件事的發(fā)生讓人有點難過。”她補充說，她希望給Day“時間和通知”，讓他在賽季結(jié)束前想出自己的計劃，但他立即離開的決定“對我們所有人來說都很難想象”，因為他“是一個如此緊密的團隊，一個真正的家庭”。

　　整個滑雪巡回賽也像一個家庭，滑雪場上的對手經(jīng)常睡在同一間阿爾卑斯山小木屋里，在整個冬天一起旅行，被稱為“白色馬戲團”。

　　當費代麗卡·布里尼奧內(nèi)(Federica Brignone)和拉格希爾德·莫溫克爾(Ragnhild Mowinckel)沖過去祝賀還躺在雪地上的施弗林，然后跳到她身上時，滑雪者之間的緊密聯(lián)系就很明顯了。

　　布里尼奧內(nèi)以0.12秒的成績落后施弗林摘得銀牌，而挪威的莫溫克爾則以0.22秒的成績獲得銅牌。

　　法國滑雪選手泰莎·沃利(Tessa Worley)在第一場比賽中獲得第二名，她在第二場比賽中滑倒在內(nèi)側(cè)滑雪板上。

　　“我不是想要獎牌，我想要勝利，”沃利說，她曾兩次獲得大回轉(zhuǎn)世界冠軍，在家鄉(xiāng)球迷面前滑雪給她帶來了額外的壓力。

　　布里尼奧內(nèi)在比賽前因發(fā)燒在家躺了四天，同時也在哀悼前隊友埃琳娜·范奇尼。范奇尼上周因腫瘤去世，享年37歲。

　　布里尼奧內(nèi)說:“對我們來說，這也是一個激動人心的時刻。”

　　Shiffrin在2018年奧運會上贏得了大回轉(zhuǎn)項目的冠軍，但這是她在大回轉(zhuǎn)項目上的第一個世界冠軍，使她成為第四位在四個不同項目上贏得世界冠軍的女滑雪運動員，此前在兩年前，她在大回轉(zhuǎn)項目上獲得了四塊金牌，在超級大回轉(zhuǎn)項目上獲得了一塊金牌，在兩年前，她還獲得了兩枚金牌。

　　這使得Shiffrin在16場世界錦標賽中獲得了7個世界冠軍和13枚獎牌。她在世界女子單項獎牌榜上排名第二，僅次于德國滑雪運動員克蘭茨(Christl Cranz)。克蘭茨在20世紀30年代獲得了15枚獎牌。

　　“教練很重要，但Shiffrin還是Shiffrin，”超級g冠軍Marta Bassino說，她獲得了第五名。“她并不(只)依賴(戴)。恕我直言，我們不要從他或其他教練身上拿走任何東西，但看看她。”

　　尼娜·奧布萊恩在最后一場比賽中創(chuàng)造了第二快的成績，并從第21名上升到第11名，而美國隊友寶拉·莫爾贊在第一場比賽中途轉(zhuǎn)彎，錯過了大門，未能完成比賽。莫爾贊在周二的團體賽中手骨折，美國隊贏得了比賽。Shiffrin沒有參加該項目的比賽。

　　Moltzan在滑雪過程中把手套粘在滑雪桿上，她說:“我的手和預期的一樣好，所以我對此并不失望。”“我想我只是有點誤判了我的轉(zhuǎn)彎，有點進了里面，然后就無法恢復了。”

　　男子大回轉(zhuǎn)計劃在周五舉行，Shiffrin在世錦賽上的最后一場比賽是周六舉行的回轉(zhuǎn)比賽，這是她最好的項目。

　　Willemsen在維也納報道。