紐約(美聯社)-周一，紐約市一名駕駛U-Haul卡車的男子突然轉向人行道，沖向騎自行車和踏板車的人，造成一人死亡，八人受傷，警方在布魯克林進行了長達幾英里的追捕后，才將這輛傾斜的汽車鎖定在一棟建筑物上。

　　司機被逮捕并被帶到警察局。他的兒子認出他叫翁sor, 62歲，是個問題男子，有有害行為的歷史，坐過牢。

　　這場混亂持續了令人痛苦的48分鐘，卡車穿過布魯克林繁華的海灣山脊(Bay Ridge)社區，在路上的幾個地方撞到了人，然后在警察的追趕下駛入高速公路。

　　警察局長基尚特·休厄爾稱這是一起“暴力暴行”，但表示沒有“恐怖主義參與”的證據。

　　被車輛撞到的9人年齡從30歲到66歲不等。都是男人。傷者中有一名警察。

　　警方在一份聲明中說，在第一名受害者被卡車撞倒大約半小時后，這名44歲的男子被卡車撞倒，頭部受傷。

　　這輛卡車蜿蜒曲折的路線在一輛巡洋車截住它并將它堵在從布魯克林到曼哈頓的隧道入口附近的一棟建筑上結束了，那里距離追逐開始的地方有3英里(5公里)多。

　　翁索爾30歲的兒子斯蒂芬·索爾(Stephen Sor)告訴美聯社(The Associated Press)，他的父親有精神病史，直到最近還住在拉斯維加斯，那里的記錄顯示，他曾因多起暴力行為被定罪并服刑，其中包括刺傷自己的弟弟。

　　“他經常會選擇不服藥，做這樣的事情，”斯蒂芬·索爾(Stephen Sor)在布魯克林的家外接受采訪時說。“這不是他第一次被捕。這不是他第一次坐牢了。”

　　這次破壞打破了上午晚些時候的常規，立即讓人想起了在這個擁擠的城市里，其他車輛襲擊自行車手和行人的事件，包括2017年恐怖分子在曼哈頓一條自行車道上發動的致命襲擊，造成8人死亡，以及同年一名精神失常的司機在時代廣場橫沖直撞，造成1人死亡，20人受傷。

　　警方說，卡車在上午10點17分撞上了第一名受害者，隨后有其他報道稱，卡車駛過布魯克林的一個繁忙區域，就在紐約港威拉扎諾海峽大橋(Verrazzano-Narrows Bridge)以北。

　　這個社區是來自歐洲、亞洲和中東的移民的大熔爐，以《周六夜狂熱》(Saturday Night Fever)和電視劇《藍血家族》(Blue Bloods)的部分場景而聞名。每年秋天，它都會舉辦一段紐約市馬拉松賽。

　　凱瑟琳·阿羅諾娃(Katherine Aronova)說，她看到這輛U-Haul闖紅燈，在路中間撞上了一名騎電動自行車的送貨員，并把他拖了一小段距離。

　　他滿臉都是血。他失去了知覺，”他的鞋子散落在人行道上，阿羅諾娃說。“電動自行車完全被毀了。”

　　監控攝像頭捕捉到卡車撞上了一輛滑板車，然后突然轉向人行道，差點撞上一名行人，這名行人及時跳入安全地帶。隨后，一輛警察巡邏車在人行道上高速跟蹤卡車。

　　目擊者安德里亞·瓦斯克斯(Andrea Vasquez)用西班牙語說，“我當時很震驚，不知道發生了什么，直到我看到巡邏警察在追它。”“感謝上帝，那個人救了自己，”她在提到那個僥幸逃脫的人時說。

　　追捕結束后，當局檢查了這輛車，以確保里面沒有爆炸物。

　　U-Haul發言人杰夫·洛克里奇說，索爾于2月1日在佛羅里達州西棕櫚灘租了這輛卡車，并將于3月3日歸還。他提供了有效的駕照，并提前支付了30天的租金。洛克里奇說，U-Haul沒有索爾以前從該公司租過房子的記錄。

　　斯蒂芬·索爾說，大約一周前，當翁索爾在半夜出現在布魯克林時，他感到很驚訝。他說他們不常說話，并形容他們的關系“不穩定”。

　　“我試著保持距離，只要他不打擾我們，”斯蒂芬·索爾說。

　　根據法庭和監獄記錄，2015年，翁sor在拉斯維加斯刺傷了自己的兄弟，并在內華達州的監獄服刑約17個月。2020年，他用刀刺傷了某人的手臂和胸部，被判在縣監獄服刑364天，已經服了大約10個月的刑期。

　　法庭記錄顯示，在該案中認罪之前，索爾在州立精神病院接受了幾個月的評估，直到他被認為有能力面對指控。這些記錄沒有列出可能的診斷，但注意到索爾正在服用藥物。

　　在內華達州早些時候的一個案件中，索爾在2005年承認犯有輕罪后，被命令接受心理咨詢并執行社區服務。法官當時指出，索爾將搬到紐約，并命令他在那里接受心理健康評估。

　　___

　　美聯社記者朱莉·沃克，大衛·馬丁，米歇爾·普萊斯和羅伯特·巴姆斯特德在紐約市;奧爾加·羅德里格斯在舊金山報道;內華達州拉斯維加斯的Ken Ritter和里約熱內盧Yamat對本文也有貢獻。