唐納德·特朗普起訴前情報官員克里斯托弗·斯蒂爾撰寫的一份檔案中的說法。(美聯(lián)社照片)

　　唐納德·特朗普就一份卷宗起訴一家英國私人調(diào)查公司，該卷宗指稱特朗普競選團隊與俄羅斯之間存在聯(lián)系，該案件被倫敦高等法院駁回。

　　特朗普是2024年共和黨總統(tǒng)候選人提名的領(lǐng)領(lǐng)者，他對奧比斯商業(yè)情報公司提起了數(shù)據(jù)保護訴訟，指控其聯(lián)合創(chuàng)始人、前英國情報官員克里斯托弗·斯蒂爾撰寫的一份檔案中的說法。

　　法官凱倫·斯泰恩(Karen Steyn)裁定，這位美國前總統(tǒng)的案件不能繼續(xù)審理，她在一份書面裁決中表示，“沒有令人信服的理由允許索賠繼續(xù)進(jìn)行”。

　　特朗普在10月份公布的一份證人聲明中表示，他提起此案是為了證明BuzzFeed網(wǎng)站2017年發(fā)布的所謂斯蒂爾檔案中有關(guān)他在俄羅斯從事“變態(tài)性行為”的說法是錯誤的。

　　許多指控從未得到證實，77歲的特朗普的律師表示，該報道“極其不準(zhǔn)確”，并包含“許多虛假、虛假或捏造的指控”。

　　斯泰恩指出，特朗普表示這些指控是不真實的，并補充說:“我沒有考慮或做出任何決定，關(guān)于這些(指控)的準(zhǔn)確性或不準(zhǔn)確性。”

　　奧比斯辯稱，特朗普提出索賠只是為了解決他對該公司和斯蒂爾的“長期不滿”。

　　斯泰恩在她的裁決中表示，她不需要做出這樣的決定，因為特朗普“沒有合理的理由提出賠償或損害索賠”。

　　倫敦的訴訟是涉及特朗普的眾多法律案件之一，他在美國面臨四項單獨的刑事起訴。

　　澳大利亞聯(lián)合通訊社