首爾，8月15日(韓聯社)——以下是尹錫烈總統周二在光復78周年紀念活動上的講話全文。

　　地址由總統尹錫悅在韓78解放的一天

　　同胞們，750萬海外僑胞，

　　今天是第78個解放日。

　　我向為我們的獨立而犧牲和獻身的先輩和愛國者們致敬。

　　我也要向他們的家人表示深切的感謝。

　　我們的獨立運動是為了建立一個自由民主的國家;一個人民是其合法主人的國家，一個自由、人權和法治至高無上的國家。

　　這不僅僅是要收回我們的主權或回歸君主制。它從來沒有試圖建立一個無視自由和人權的共產主義極權國家。

　　因此，從全人類的角度來看，我們的獨立運動是普遍的和正義的。即使在重新獲得主權之后，我們的獨立運動仍在繼續。我們為保衛我們國家的自由而斗爭，反對共產主義的侵略。我們實現了經濟發展、工業化和民主化。

　　這一運動至今仍在繼續。繼承我們獨立運動的精神，我們現在設想一個全球樞紐國家，為全球公民的自由、和平與繁榮履行其在國際社會中的作用和責任。

　　我們必須銘記那些為捍衛我國人民的自由而獻出一切的人;為我們的國家帶來獨立;并維護普世價值。

　　以正確的方式記住和尊重他們對我們國家的認同和連續性至關重要。

　　同胞們，

　　今年是《朝鮮戰爭停戰協定》和《韓美停戰協定》簽署70周年聯盟。

　　我們與聯合國部隊一道抗擊共產主義入侵，捍衛我們的自由。戰后，我們實現了工業化。世界將韓國的驚人成就稱為“漢江奇跡”。

　　韓國領導人為建設自由民主主義和構筑韓美同盟做出了明智的決定。韓美同盟和我們兩國人民的辛勤工作使大韓民國實現了令世界震驚的驚人增長和繁榮。

　　相比之下，朝鮮在同樣的70年里一直堅持其極權主義和鎮壓統治。它仍然無法擺脫可怕的貧窮和匱乏。

　　選擇并追求自由民主主義的大韓民國與選擇共產主義極權主義的北韓之間的鮮明差異再明顯不過了。

　　然而，盲目追隨共產主義極權主義、歪曲輿論、通過煽動性宣傳擾亂社會的反國家勢力依然猖獗。

　　在一個分裂的國家，自由民主主義和共產主義極權主義之間的對抗是一個現實。這些反政府組織的活動可能會持續下去。

　　當極權主義勢力破壞和攻擊我們的社會時，他們充分利用了自由社會所賦予的合法權利。這就是他們生存的方式。

　　共產主義極權主義勢力總是把自己偽裝成民主活動家、人權倡導者或進步活動家，而采取卑鄙和不道德的策略和虛假宣傳。

　　我們絕不能屈服于共產主義極權主義的勢力。我們不能被那些追隨和服侍他們的人所欺騙。

　　在這個關鍵時刻，有信心是最重要的。我們必須以團結的精神團結起來，并懷著自由和民主將永遠占上風的持久信念。

　　自我上任以來，本屆政府一直在積極尋求與擁有自由、人權和法治等普遍價值觀的國家在安全和尖端技術方面進行合作。

　　ROK-U.S。建立在普世價值基礎上的聯盟是一個和平與繁榮的聯盟。

　　韓國和日本現在是擁有共同價值觀和追求共同利益的伙伴。

　　韓日兩國作為安保和經濟合作伙伴，將以面向未來的方式進行合作和交流，共同為世界和平與繁榮做出貢獻。

　　特別是韓美同盟的重要性。中日在朝鮮半島和本地區的三邊安全合作日益加強。

　　為了從根本上阻止北韓的核武器和導彈威脅，韓美日三國必須在偵察資產上密切合作，并實時分享北韓的核武器和導彈數據。

　　日本政府提供給聯合國軍司令部(UNC)的7個后方基地是阻止朝鮮入侵韓國的最大威懾力量。

　　如果朝鮮再次入侵，聯合國軍司令部將自動立即進行干預和報復，而聯合國軍司令部在日本的后方配備了必要的陸海空能力。

　　聯合國軍司令部是在“一面旗幟下”堅定捍衛大韓民國自由的過程中發揮核心作用的國際團結的典范。

　　ROK-U.S。三天后將在戴維營舉行的美日首腦會議將為三國合作樹立新的里程碑，為朝鮮半島和印度洋-太平洋地區的和平與繁榮作出貢獻。

　　朝鮮半島和印太地區的安全與大西洋和歐洲的安全緊密相連。

　　因此，加強與北約的合作也非常重要。

　　因為大韓民國的安全與印度-太平洋地區、大西洋、歐洲和世界的安全非常一致。

　　大韓民國應該在世界所有地區進行負責任和貢獻的外交。這不僅是對世界自由、和平、繁榮的貢獻，也是對韓國自身的自由、和平、繁榮的貢獻。

　　政府將資源和精力投入到官方開發援助(ODA)、國際開發事業、烏克蘭自由與和平援助中，最終將促進韓國的自由、和平與繁榮。

　　韓國政府將堅定不移地實施以壓倒性力量建立和平的“大膽倡議”，并與國際社會共同努力，使北韓政權停止核武器和導彈計劃，走上改善人民生活的對話與合作之路。

　　同胞們，

　　自我就職以來，政府在內外挑戰和全球多重危機帶來的困難中，為維護自由民主主義和恢復被推翻的自由市場經濟而不懈努力。

　　牢固的韓美關系。我們的經濟高度依賴國際貿易，因此，與擁有共同價值觀的國家團結合作是韓國經濟發展和繁榮的基礎。

　　在生死攸關的問題上的合作可以加深經濟伙伴關系，在關系到人民生計的尖端科學和技術領域開展更密切的合作。

　　政府一直在以強有力的全球安全伙伴關系為基礎，通過積極的銷售外交，努力擴大出口，引進更多的外國投資，擴大尖端科學和科學技術的合作。

　　我們已經為以企業和私營部門為中心的市場經濟奠定了堅實的基礎;推動房地產市場常態化。為了我們的子孫后代，我們解決了不受約束、不計后果的財政支出問題，制定了穩健財政政策。

　　政府將關心和幫助社會弱勢群體作為重要的社會政策，大膽地將財政支出的重點從出于政治動機的施舍轉向為弱勢群體提供福利。

　　為了實現可持續的經濟增長和創造體面的就業機會，市場經濟的原則必須正確發揮作用，公平公正的薪酬制度必須到位。

　　為了建立公平和法治，我們必須鏟除特殊利益集團的非法活動。特別是，要徹底鏟除通過劣質施工危及國民安全的建設行業壟斷。”

　　加快破除阻礙投資的“殺手锏”法規，改革研發經費體制，引導科技創新，提高國家對最具發展潛力領域的投入。

　　人力資源是科技競爭力的關鍵。畢竟，這都是為了培養有才能的人。

　　政府將大膽投資未來增長的動力——尖端科學技術。創新高等教育，促進多學科合作，培養適合融合的人才。

　　此外，我們將使學校正常化，確保教師的權威在課堂上得到尊重，這反過來將有效地保障學生的權利。我們的教室需要紀律。要尊重教育工作者的權威。紀律也會隨之而來。

　　的韓國人,

　　即使在最黑暗的時期，當我們中很少有人相信在我們有生之年有可能收回我們的主權時，我們也夢想著建立一個人民是其合法主人的自由民主國家。

　　以追求自由開始的大韓民國的歷程不僅給我們帶來了自由，而且給我們帶來了和平與繁榮。

　　我們現在應該接受我們的歷史使命:負責任地為世界各地公民的自由、和平與繁榮作出貢獻。

　　為了履行這一使命，我們很久以前開始的追求自由的旅程必須繼續下去。

　　我們在旅途中不再孤單。我們來自世界各地的朋友和伙伴與我們站在一起，支持我們。

　　的韓國人,

　　作為韓國公民，我為你們所有人感到驕傲。我為我們感到驕傲。因為我們——作為韓國人——一路走到一起。因為無論是在困難時期還是在光榮時期，我們都為尋求自由而共同前進。

　　謝謝你！(結束)